+ 立即登录

当前位置：首页 > 字幕教程 > 查看文章

13 2017-02

【战姬特效模板公开】EN2　「ありがとう」を唄いながら文本部分

字幕教程你是第6536个围观者 0条评论作者：DOMO 标签：Symphogear, 战姬绝唱

根据投票结果得票由多到少顺序，第一份公开的字幕文件：

ass文件下载地址：http://pan.baidu.com/s/1boG3toj

读文章时，注意自行了解链接内容

这首歌曲的特效较为特殊，为了在保证渲染效率的同时效果不打折扣，采用了1曲2 ASS文件的处理方式。两个ASS文件分别为text(文本)和shape(图形)，压制时需要分别使用VSFilterMod和VSFilter挂载。

本次先从内容较为简单的text（文本部分）进行解析：

code行
行号	修饰语	功能
2	syl all	根据音节内码取y轴位移量和大小变化百分比scale
3	syl all	为三个人物设置颜色数组color，为最后一个音节添加调节时间的量t

因5/6/7/8只有颜色存在区别，所以只取第9行进行讲解

template行
行号	修饰语	功能
5	syl keeptags	调的唱词效果模板
6	syl keeptags	切歌的唱词效果模板
7	syl keeptags	玛利亚的唱词效果模板
8	syl keeptags	三人合唱词的效果模板
10~13	syl keeptags	对应的中文效果模板

先看第8行的内容：

其中$+单词的形式称为内联变量，可以在手册查阅代表含义。color[<nexp>]、t和scale为调用code定义的变量，math.random为自动化使用的lua语言中的随机数函数。在template行中，运算需要用!!扩起。

特效标签(组)	参考	网页搜索关键字
\an5	对齐	alignment
\bord1	边框	bord
\3a&H20&	边框透明度	alpha
\fad(300,300)	淡入淡出	fade
\1c&HFFFFFF&	主(要)体颜色	primary fill color
\frx-90\t(0,300,0.8,\frx0)\t(!$ldur+t!,!$ldur+300+t!,0.8,\frx90)	绕x轴的时随旋转	Rotate animated transformation
!retime(“line”,remember(“a”,-300+($si-1)/($syln-1)300),($si-1)/($syln-1)300+t)!	retime函数和remember函数	retime、remember
\3vc(!color[math.random(3)]!,!color[math.random(3)]!,!color[math.random(3)]!,!color[math.random(3)]!)	Mod标签边框颜色四角渐变	Gradients
\fsc!scale!\t(!$sstart-recall.a!,!$sstart-recall.a+$sdur/2!,\fsc!scale+20!\bord2\blur3)\t(!$sstart-recall.a+$sdur/2!,!$sstart-recall.a+$sdur!,\fsc!scale!)	文字缩放效果	Font scale
\moves4(!$center!,!$middle!,!$center!,!$middle+y($kdur==0 and 0 or math.random(10,20))!,!$center!,!$middle+y($kdur==0 and 0 or 4)!,!$center!,!$middle!,!$sstart-recall.a!,!$ldur-recall.a+t!)	利用曲线移动实现浮动效果	Spline-move

中文部分特效模板行，只是去除了日文部分的缩放效果，其余部分大同小异，可对照上表理解

Vmoe特效君一枚......欢迎各位参观官网......探讨特效和Aegisub.......

—— DOMO

你可能也喜欢Related Posts

评论Comments

发表回复取消回复

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据。

评论最多
最新评论
随机文章

近期作品

【Aegisub脚本】假名标注工具 2021/10/29
【Vmoe汉化】AvsPmod 2.6.2.5 GPo 简体中文汉化版 2020/05/26
Symphogear Live 2018相关资源发布贴【Vmoe字幕组×OTONA汉化组】 2019/08/22
【特效算法】简单逻辑下的ASS矢量连通域拆分 2019/03/25
[全特效字幕]ワルキューレは裏切らない”at 横浜アリーナ[Walkure 3rd Live] 2019/02/14

投票

战姬绝唱Live 2016中你最喜欢的字幕特效？

M1　Exterminate (8%, 30 张票)
M2　星天ギャラクシィクロス (3%, 11 张票)
M3　不死鳥のフランメ (7%, 26 张票)
M4　SENSE OF DISTANCE (1%, 5 张票)
M5　Just Loving X-Edge (5%, 16 张票)
M6　Edge works of Goddess ZABABA (3%, 10 张票)
M7　ORBITAL BEAT (ver.ZABABA) (1%, 4 张票)
M8　おきてがみ (3%, 9 张票)
M9　陽だまりメモリア (0%, 0 张票)
M10　歪鏡・シェンショウジン (3%, 9 张票)
M11　銀腕・アガートラーム (1%, 4 张票)
M12　純白イノセント (3%, 9 张票)
M13　Rebirth-day (1%, 4 张票)
M14　TRUST HEART (1%, 5 张票)
M15　繋いだ手だけが紡ぐもの (1%, 4 张票)
M16　放課後キーホルダー (2%, 7 张票)
M17　BAYONET CHARGE (2%, 6 张票)
M18　Beyond the BLADE (2%, 8 张票)
M19　空へ… (8%, 27 张票)
M20　Glorious Break (2%, 8 张票)
M21　殲琴・ダウルダブラ (4%, 13 张票)
M22　tomorrow (2%, 7 张票)
M23　リトルミラクル -Grip it tight- (1%, 4 张票)
M24　限界突破G-beat (1%, 4 张票)
M25　撃槍・ガングニール (2%, 7 张票)
M26　いつかの虹、花の想い出 (3%, 12 张票)
M27　始まりの歌（バベル） (6%, 23 张票)
EN1　RADIANT FORCE (6%, 21 张票)
EN2　「ありがとう」を唄いながら (5%, 19 张票)
EN3　FIRST LOVE SONG (2%, 8 张票)
EN4　虹色のフリューゲル (10%, 36 张票)

投票总人数: 216

加载中 ...

未经许可请勿自行将本网站之内容用于商业用途

Copyright ©2011-2024 Vmoe All Rights Reserved. Powered by WordPress. Theme modified from QQOQ | RSS | 隐私政策 | 联系我们