+ 立即登录

当前位置：首页 > VOCALOID > 查看文章

07 2015-09

【Vmoe字幕组】「Magical Mirai 2015」in 日本武道馆【中日特效字幕】

VOCALOID 你是第52095个围观者 103条评论作者：Evalyn 标签：magical mirai, VOCALOID, 初音ミク, 波江117, 翻译：老梅森, 魔法未来

⊆

Blu-ray蓝光版本【27首】

在线版

B站在线

下载版

注：动漫花园屏蔽大陆ip访问，大陆用户请自备梯子！

720p@30fps PSV 内嵌全特效字幕版本百度网盘动漫花园 magnet

1080p@60fps HEVC 10bit 内嵌特效高压版动漫花园 magnet

720p@60fps 10bit 外挂特效字幕收藏版制作中…

1080p@60fps 10bit 全套外挂特效字幕收藏版制作中…

STAFF

部分译词摘抄自wiki中文

翻译：波江117、梦音miku、Loe、老梅森

时间轴：闪亮、逆转の时空、KWWLS、domo、电脑迷、∫xdxdy、CM-E6、二次元的萝莉控、拾梦、微笑P

特效：电脑迷、CM-E6、汐、雪音、domo、Evalyn

后期：Evalyn

片源：雪之风@VOCALOID搬运组

监制：Evalyn

PlayStation®Plus 限定劇場（PSN配信）【24首】

在线版

B站在线

下载版

PSV&PC 移动设备兼容版【720p】密码：bxhv

关于声音时大时小的问题，这个是片源就这样的！索爹背锅！！

居然还是挨刀版。被砍掉了安可部分。所以暂定制作这一个版本吧。BD发售在即了。

STAFF

翻译：波江117、梦音miku、Loe、老梅森

时间轴：闪亮、逆转の时空、KWWLS、domo、电脑迷、∫xdxdy、CM-E6、二次元的萝莉控、拾梦

后期：闪亮、Evalyn

片源：雪之风@VOCALOID搬运组

监制：断东河周、逆转の时空

TV放送【12首+2首不完整】

在线版

B站在线

下载版

PSV&PC 移动设备兼容版【720p】密码：a9z9

暂时只制作这一个版本。TV放送的剪辑源不值得再多做啥了。

STAFF

全部歌词翻译原创

翻译：波江117、梦音miku、Loe、老梅森

时间轴：闪亮、逆转の时空、KWWLS、domo、电脑迷、∫xdxdy、CM-E6、二次元的萝莉控、拾梦

压制/后期：Evalyn

片源：Newtype/Vmoe

监制：断东河周

啊..就是这种虚弱的感觉...

—— Evalyn

你可能也喜欢Related Posts

评论Comments

68 楼 Libra

每天过来看一眼。收藏版还是没出来，大神们加油啊

2016年03月27日 18:14:43 回复
- 68楼 - 楼中楼紫卡螺丝
  
  字幕组加油啊!我一直在等着呢
  
  2016年03月29日 14:28:03 回复
  - 68楼 - 楼中楼沙威
    
    同一直在等着…………
    
    2016年03月31日 12:33:39 回复
- 68楼 - 楼中楼初音ミク
  
  同一直在等，
  
  2016年04月03日 01:50:44 回复
67 楼紫卡螺丝

我就喜欢这样炫的字幕,感谢字幕组

2016年03月22日 15:26:53 回复
66 楼丢丢

同觉得还花哨了真心不喜欢，不过辛苦字幕组了，可不可以放出无字幕版本的资源？

2016年03月06日 09:45:21 回复
65 楼 mryun

感觉这次字幕有点略微的过于花哨了……主要是看的眼睛有点累啊……个人拙见请不要介意……

2016年03月02日 15:39:00 回复
- 65楼 - 楼中楼 cokebar
  
  字体太大了
  
  2016年03月03日 19:46:28 回复
64 楼 Libra

现在就等收藏版了！

2016年02月26日 12:15:05 回复
63 楼五音不全

1080的一打开cpu飙升100！！！

2016年02月25日 22:22:34 回复
- 63楼 - 楼中楼 Tinko
  
  你这不废话么……
  
  2016年02月25日 22:46:54 回复
- 63楼 - 楼中楼 cokebar
  
  HEVC Main10 60fps 这解码计算量不是盖得你需要上个能硬解之的显卡配合最新的视频解码滤镜
  
  2016年03月03日 19:49:20 回复
62 楼委十

为什么这次只有7.4G呢？

2016年02月25日 22:07:43 回复
61 楼 258

1080P下好了硬解不能，，软解又卡

2016年02月25日 15:03:58 回复
- 61楼 - 楼中楼 Evalyn
  
  这个不能怪我吧？…
  
  2016年02月25日 15:07:10 回复
  - 61楼 - 楼中楼 258
    
    不是我只是想要个播放器滑稽#
    
    2016年02月25日 17:13:04 回复
    - 61楼 - 楼中楼 Evalyn
      
      看楼下评论。有说
      
      2016年02月25日 17:59:54 回复
      - 61楼 - 楼中楼 258
        
        3Q
        
        2016年02月25日 18:23:55 回复
60 楼路过的子猫

都要开学了……然而还有两个没搞定吗QAQ（虽然我的辣鸡电脑只能播PSV版了QAQ虽然之前能勉强放720P60）
不管怎么说，谢谢字幕组的无私付出（？？）
Vmoe加油~~~

2016年02月23日 10:58:48 回复
- 60楼 - 楼中楼 Evalyn
  
  还没..别催…外挂字幕依然有点头疼…
  
  2016年02月23日 19:31:10 回复
59 楼花生PeA

下载的1080p版的画面和声音不同步，如何解决？
用的完美解码播放器，
笔记本电脑
– i7 4710QM
– GTX850
– 8G DDR3L
– SSD
应该能跑得动吧？是不是解码设置没配置好？

2016年02月22日 15:54:53 回复
- 59楼 - 楼中楼 Evalyn
  
  更换播放器。你电脑性能不足以带的动辣鸡播放器。用完美解码+LAV Decoder
  
  2016年02月22日 17:33:15 回复
  - 59楼 - 楼中楼花生PeA
    
    我的电脑这就不行了？！这么吃配置？
    还好当时选了写代码不剪视频什么的，要不然真是开启了烧钱模式了。。。
    你说的LAV Decoder是什么？百度Google不到，只有LAVFilters，还不会用。有没有可视化的播放器？
    自己简单设置了下解码设置（MKV分离器选Haali）勉勉强强能看，但是画面一复杂就不行了
    
    2016年02月22日 20:44:16 回复
    - 59楼 - 楼中楼 Evalyn
      
      http://vcb-s.com/archives/534
      参考这篇自己解决播放器设置问题。HEVC解码设置有问题会解不动的。
      
      2016年02月23日 19:30:04 回复
      - 59楼 - 楼中楼花生PeA
        
        设置后，更是卡了些，鼠标动起来都比较费劲了
        
        2016年03月11日 10:42:34 回复
- 59楼 - 楼中楼 cokebar
  
  Potplayer+最新版LAV Fillter。设置中先添加LAV的滤镜，然后将视频解码滤镜中的HEVC和H.265均改成LAV Video Decoder，接着打开LAV的设置，开CUDA硬解试试。
  按理说这配置软解也没问题，但是需要最新的解码器，否则老版本可能效率低下或者有bug
  
  2016年03月03日 19:54:00 回复
  - 59楼 - 楼中楼花生PeA
    
    “视频解码滤镜”设置成LAV Video Decoder？分离器什么的都不用改吗？好像不行啊
    我设置了Potpl为
    源滤镜/分离器 -> Matroska -> LAV Splitter
    视频解码器 -> H265 -> LAV Video Decoder
    视频解码器 -> HEVC-> LAV Video Decoder
    还是不行，非常卡，而且点击 … 的时候也没有设置面板可以开启CUDA硬解
    
    2016年03月11日 10:50:50 回复
58 楼 258

1080P下好了，，感谢

2016年02月18日 17:43:18 回复
57 楼 1235

1080p 60fps hevc这个资源我用迅雷下，开了高速通道和离线下载但是基本没速度，是我一个人的情况吗，目前实在不知道怎么下过来，115速度也不怎么样，大家都是用什么下的

2016年02月17日 14:26:27 回复
- 57楼 - 楼中楼 1235
  
  用QQ旋风解决了
  
  2016年02月18日 10:39:27 回复
56 楼宅宅

有人推荐个播放器吗？播放1080P的会无画面，只有声音

2016年02月15日 18:29:57 回复
- 56楼 - 楼中楼 Evalyn
  
  百度搜索完美解码
  
  2016年02月15日 18:35:15 回复
  - 56楼 - 楼中楼宅宅
    
    谢谢！
    
    2016年02月15日 20:33:02 回复
55 楼楚战君

支持字幕组的无私奉献！希望我们热爱的事物能越来越好。

2016年02月15日 01:18:43 回复
54 楼丅ime

大大们请允许我来报个错~
《スノーマン》中这一句：【约在第38分53秒】
【雪が積もる夜に僕は生まれた（在银装素裹的夜晚我诞生了）】
↑↑上面的是正确的歌词↑↑
而日文字幕少了一个结尾的“た”
这个错误在已经发布的两个BDrip下载版中都有出现
还请各位大大再费心留意一下，外挂版能够更正
感谢Vmoe所有大大们一直以来的默默付出！！~

2016年02月14日 22:32:54 回复
53 楼 258

1080P不会没了吧，，求

2016年02月07日 20:59:32 回复
- 53楼 - 楼中楼 Evalyn
  
  （手动吐血.jpg）压制君死在路上了..
  
  2016年02月08日 22:36:52 回复
  - 53楼 - 楼中楼 Love&Miku
    
    w(ﾟДﾟ)w
    
    2016年02月09日 15:37:06 回复
  - 53楼 - 楼中楼旋转小冯
    
    压制君在次元了！
    
    2016年02月10日 17:11:08 回复
52 楼 GHOSTS

话说幕后介绍和特典啥的会有外挂字幕吗

2016年02月03日 14:01:43 回复
- 52楼 - 楼中楼 Evalyn
  
  有的。。基本和蓝光下载一起放出..
  
  2016年02月04日 20:33:36 回复
  - 52楼 - 楼中楼 GHOSTS
    
    谢谢，幸苦字幕君了
    
    2016年02月12日 19:39:06 回复
51 楼 Libra

每天过来看一眼，就为了等1080。。。

2016年02月03日 12:16:44 回复
50 楼雷锋

都几天了就没发现上面那个蓝光下载版里有一个fps写成fsp了么

2016年01月25日 20:31:34 回复
49 楼 wkcn

辛苦了，谢谢Vmoe字幕组！

2016年01月23日 08:07:21 回复
48 楼 pi31416chan

要来了要来了，终于要来了

2016年01月22日 12:17:50 回复
47 楼 258

1080P等待中。。感谢字幕组

2016年01月21日 19:30:38 回复
46 楼 mikifuns

感谢字幕组

2016年01月18日 20:01:58 回复
45 楼 DasJun

期待下载版~~o(^▽^)o

2016年01月15日 22:40:35 回复
44 楼啦啦

希望能放出字幕文件，阿里嘎都

2016年01月15日 20:24:55 回复
43 楼大西瓜

加油！

2016年01月15日 13:04:33 回复
42 楼冰洋

请问有BD原盘分享吗，咱每次演唱会的BD都会收藏，也喜欢上原盘加外挂字幕看

2016年01月11日 04:04:44 回复
41 楼胖胖糖

BD版能不能带上dts-hdma的音源，非常想要

2015年11月12日 18:35:34 回复
40 楼 DECOxP

請問PSN版的是哪一場的阿?

為何介紹時是說午安(こんにちは)

但是中午那場不是有放送事故嗎?

2015年10月24日 14:24:47 回复
- 40楼 - 楼中楼 Evalyn
  
  官方很可能做了剪辑。至于哪一场不清楚
  
  2015年10月24日 17:16:27 回复
39 楼路过的一只二次元

话说PSN配信版B站已经有了呢，几时能做好字幕呀？

2015年10月10日 19:04:31 回复