logo
当前位置:首 页 > 原创译词 >VOCALOID译词 > 查看文章

ac61790e0cf3d7ca24529596f71fbe096a63a969

作詞:とあ
作曲:とあ
編曲:とあ
歌:初音ミクAppend(dark)

【那一天 发现了的 那属于你的气球】 あの日 見つけた 君の風船は
【直到现在 还是挂在枝桠之间啊】 今も枝に引っかかったまま
【而我啊 而我啊 却总是 一直哭泣啊】 僕は 僕は いつも泣いていた
【只是仰起脸看着空中向前延伸的航迹云】 仰ぐ空に 走る 飛行機雲
【你突然之间跑了出去】 駆け出す君
【而我却在 追上去前 泪水模糊双眼】 追いつく その前に 弾けて
【哭出来的自己】 泣き出す僕
【没有消失 为何不消失啊】 消えない 消せないよ
【只是这样低语到】 呟く
【如果从未放开你的手】 君の手を離さないで
【或者能跑得再快一点】 もっと速く走れたら
【现在你是否会在我的身边露出笑颜呢】 今も隣で笑えてた?
【还是会更为痛楚呢】 まだ痛いよ
【那一天 发现了的 属于你的言语】 あの日 見つけた 君の言葉が
【如今依然贯穿着我的胸口】 今も胸に突き刺さったまま
【而我啊 而我啊 却总是 一直哭泣啊】 僕は 僕は いつも泣いていた
【只是仰起脸看着空中向前延伸的航迹云】 仰ぐ空に 走る 飛行機雲
【孑然一身的回家路】 ひとりぼっち 帰り道
【泪水零落 踢走什么 向前走着】 涙 蹴飛ばして 歩いた
【“不会让你过”“来捉迷藏啊”】 とおせんぼ かくれんぼ
【我看不见 我什么都看不见啊】 見えない 見えないよ
【只是这样低语到】 呟く
【蒙住双眼 捂上双耳】 瞳を閉じて 耳を塞いで
【无数次想要驱散】 何度 振り払ってみても
【怎么都不可能消散的场景】 消えるはずもない 場面が
【可还是好痛啊】 まだ痛いよ
【那一天 发现了的 那属于你的气球】 あの日 見つけた 君の風船は
【直到现在 还是挂在枝桠之间啊】 今も枝に引っかかったまま
【而我啊 而我啊 却总是 一直哭泣啊】 僕は 僕は いつも泣いていた
【只是仰起脸看着空中向前延伸的航迹云】 仰ぐ空に 走る 飛行機雲
【那一天 发现了的 那片美丽的风景】 あの日 見つけた 綺麗な風景は
【到现在还依然嵌刻在眼底之上】 瞼の裏に焼き付いたまま
【而我啊 而你啊 一直都 不停笑着啊】 僕は 君は いつも笑っていた
【那约定浮现在渗出泪水的天空之上】 滲む空に浮かぶ約束
【如今也 如今也 在此处等待着你哟】 今も 今も 此処で待ってるよ
【天空没有变化 我也不曾改变】 変わらぬ空 変われない僕
【而你呢 而你呢 现在也依然笑着吗】 君は 君は 今も笑ってるの?
【航迹云消解在渗出泪水的天空之上】 滲む空に とける飛行機雲

 

渣翻一只 最爱挖坟 我是活在别的UP主list里的老梅森

—— 老梅森

老梅森
你可能也喜欢Related Posts
评论Comments

大眼 可爱 大笑 坏笑 害羞 发怒 折磨 快哭了 大哭 白眼 晕 流汗 困 腼腆 惊讶 憨笑 色 得意 骷髅 囧 睡觉 眨眼 亲亲 疑问 闭嘴 难过 淡定 抗议 鄙视 猪头
*为必填项
努力发送中...

  • 评论最多
  • 最新评论
  • 随机文章

投票

战姬绝唱Live 2016中你最喜欢的字幕特效?

  • EN2 「ありがとう」を唄いながら (34%, 13 投票)
  • M19 空へ… (24%, 9 投票)
  • EN1 RADIANT FORCE (13%, 5 投票)
  • M5 Just Loving X-Edge (13%, 5 投票)
  • M15 繋いだ手だけが紡ぐもの (11%, 4 投票)
  • M27 始まりの歌(バベル) (11%, 4 投票)
  • M4 SENSE OF DISTANCE (11%, 4 投票)
  • M3 不死鳥のフランメ (11%, 4 投票)
  • M18 Beyond the BLADE (11%, 4 投票)
  • M16 放課後キーホルダー (8%, 3 投票)
  • M22 tomorrow (8%, 3 投票)
  • M1 Exterminate (8%, 3 投票)
  • M14 TRUST HEART (8%, 3 投票)
  • EN4 虹色のフリューゲル (8%, 3 投票)
  • M2 星天ギャラクシィクロス (5%, 2 投票)
  • M24 限界突破G-beat (5%, 2 投票)
  • M10 歪鏡・シェンショウジン (5%, 2 投票)
  • M20 Glorious Break (5%, 2 投票)
  • M8 おきてがみ (5%, 2 投票)
  • M26 いつかの虹、花の想い出 (3%, 1 投票)
  • M23 リトルミラクル -Grip it tight- (3%, 1 投票)
  • M21 殲琴・ダウルダブラ (3%, 1 投票)
  • M17 BAYONET CHARGE (3%, 1 投票)
  • M12 純白イノセント (3%, 1 投票)
  • M11 銀腕・アガートラーム (3%, 1 投票)
  • EN3 FIRST LOVE SONG (0%, 0 投票)
  • M6 Edge works of Goddess ZABABA (0%, 0 投票)
  • M7 ORBITAL BEAT (ver.ZABABA) (0%, 0 投票)
  • M25 撃槍・ガングニール (0%, 0 投票)
  • M9 陽だまりメモリア (0%, 0 投票)
  • M13 Rebirth-day (0%, 0 投票)

投票总人数: 38

载入中 ... 载入中 ...
footer logo
未经许可请勿自行将本网站之内容用于商业用途
Copyright ©2011-2017 Vmoe All Rights Reserved. Powered by WordPress. Theme by QQOQ | RSS | 联系我们