logo
当前位置:首 页 > 原创译词 >VOCALOID译词 > 查看文章

QQ截图20150829213019

Lyric:八王子P,q*Left
Music:八王子P
Guitar:ゆよゆっぺ
Movie:わかむらP
歌:初音ミク

翻译:老梅森

感知到了属于你的体温 在嘴角从未停息的旋律 キミの体温感じてる いつも口ずさむあのメロディー
保持在可以相互铭记的距离 覚えちゃうくらいのキョリで
虽然咽下的是相同的食物 但为何这点还是会感到不同呢 同じごはん食べてても どうしてこうも違うのかな
现在的你又在思考着些什么呢 今は何考えてるの?
在这房间里孑然一身 好像看起来太过空旷 この部屋にひとりは広すぎるみたい
呐快点回到我身边吧 My Sweet Prince ねえ早く帰ってきて My Sweet Prince
属于你我的世界 属于你我的未来 ふたりのセカイ ふたりのミライ
这一辈子的愿望 其实我并不需要 一生のお願いはイラナイから
这满溢而出的思念 若是被淹没其中的话 溢れる想い 溺れそうになったら
就让我把你从那个地方拯救出来吧 わたしがそこから救い出してあげるから
抱着两人在某天一起买下的 五颜六色的抱枕 いつかおそろいで買った 色違いのクッション抱いて
怀里是沉浸在美梦之中的你 寝てるキミを抱きしめる
床铺你我一人一半 若是能够一直紧紧相拥的话 ベッドははんぶんこ ずっとぎゅっとくっついてたら
也许就能寻见相同的梦境了呢 同じ夢まで見ちゃうかもね
“希望这样的世界不会有终结的那一天” 「このままセカイが終わりませんように」
“希望这样的世界会一直一直持续下去”这样祈祷着 「このセカイがずっとずっと続きますように」 願うの
如果藏在心底 是无法传达出去的 思うだけじゃ伝わらなくて
如果没有出声 是无法使你明白的 声に出さないとわからなくて
变得更加痛苦 想要让你理解 もどかしくて わかってほしくて
勉强自己 与你争吵 無理しちゃって ケンカもして
说让你走开 離れてって
变得寂寞 变得痛苦 快要流下眼泪 寂しくて 苦しくって 泣いちゃって
就算是这样还是想和你永远在一起 それでもずっと一緒にいたいの
因为我喜欢你啊 好きだから
属于你我的世界 属于你我的未来 ふたりのセカイ ふたりのミライ
这一辈子的愿望 其实我并不需要 一生のお願いはイラナイから
这满溢而出的思念 若是被淹没其中的话 溢れる想い 溺れそうになったら
就让我把你从那个地方拯救出来吧 わたしがそこから救い出してあげるから
因为我会守护你的一切啊 キミのこと守るから
渣翻一只 最爱挖坟 我是活在别的UP主list里的老梅森

—— 老梅森

老梅森
你可能也喜欢Related Posts
评论Comments

大眼 可爱 大笑 坏笑 害羞 发怒 折磨 快哭了 大哭 白眼 晕 流汗 困 腼腆 惊讶 憨笑 色 得意 骷髅 囧 睡觉 眨眼 亲亲 疑问 闭嘴 难过 淡定 抗议 鄙视 猪头
*为必填项
努力发送中...

  • 评论最多
  • 最新评论
  • 随机文章

投票

战姬绝唱Live 2016中你最喜欢的字幕特效?

查看结果

载入中 ... 载入中 ...
footer logo
未经许可请勿自行将本网站之内容用于商业用途
Copyright ©2011-2017 Vmoe All Rights Reserved. Powered by WordPress. Theme by QQOQ | RSS | 联系我们