【初音ミク】glow【keeno 】

VOCALOID译词, 原创译词你是第4306个围观者 0条评论作者：老梅森标签：keeno, 初音ミク, 翻译：老梅森, 魔法未来2015储备计划

作詞：keeno
作曲：keeno
編曲：keeno
唄：初音ミクAppend（dark）

翻译：老梅森


倾盆而下的寒雨融化了青色的伤痕	降り注いだ冷たい雨　青い傷を溶かしてった。
曾仰望着的暮空谁正在那一隅轻笑	いつか見てた夕暮れ空のすみっこで笑う誰かがいた。
不知觉间业已成人华丽谎言亦可脱口而出	気付かないうちにオトナになって　綺麗な嘘　口に出来るほど
就算尝遍万般苦痛那些苦痛却仍历历在目	いろんな痛みを覚えてきたけど　それでもまだ痛いんだ。
如同黄昏将落的眼泪那般赤红你渐渐融化消解在我内心之中	夕暮れの涙が出そうな赤　私の中の君を溶かしてしまえ。
我的体内满是因你而留存的伤痕再也没法向前了	私の体中　君の傷跡で溢れているから　もう進めないよ。
呐消失吧快消失吧明明是那么盼望的	ねぇ　消えて　消してよ　そう願っていたのに
可为何还是如此紧密地将这份情感拥入怀中？	どうして　こんなにきつく抱きしめてるの？
你的声音愈发缥缈几乎要被赤红吞没	君の声が遠くなる　飲み込まれそうな赤。
而黄昏定会将你吞没一同化作这漫漫长夜	きっと　このまま君を溶かして夜になるだけ。
仿佛淡淡侵染指尖几欲滴落的鲜红	淡く染まる指先に零れ落ちそうな赤。
就好像你也将被从我内心深处夺去	私の中の君を奪ってしまう。
在四散飘零的浮云之间满溢而出的是我的泪水	ちぎれてく雲間から　溢れ出す涙。
愈发朦胧的你我将紧紧地拥入怀中	少しずつ滲む君にぎゅっとしがみついた。